Feliz Natal!

Desejo a todos um Feliz Natal com muita paz e saúde! 

 E mais uma vez, deixo aqui a sátira do Especial de Natal do Goku!

"Sabemos o que realmente aconteceu no dia 21/12/12. Obrigado mais uma vez, Goku!"

Saga de Cell na Band será adiada

Quando Dragon Ball Kai ia estrear na Band, já era certo que somente os episódios da saga dos Saiyajins e Freeza (1-54) seriam exibidos a princípio pela emissora. Assim que esses episódios fossem exibidos, era de se esperar uma reprise dos mesmos e a saga de Cell ser exibida normalmente logo em seguida. Mas não é isso que irá acontecer, pois hoje (13) será o último dia de Dragon Ball Kai na Band (pelo menos neste ano), encerrando a saga de Freeza com os episódios 53 e 54 (desde ontem estão sendo exibidos dois episódios por dia). E amanhã o horário da série Kai (14:15 às 15:00) será cedido para a série GT, que já havia sido exibida antes. Portanto, é provável que depois dos 64 episódios de Dragon Ball GT serem exibidos, Dragon Ball Kai retorne desde o primeiro episódio e ir direto até a saga de Cell. Se tudo ocorrer mesmo deste jeito, apesar de serem exibidos dois episódios por dia, a saga de Cell só deverá estrear em 2013.

Saga de Majin Boo a caminho?

Parece que não só teremos a saga de Majin Boo em Dragon Ball Kai, mas como também a mesma já está em fase de dublagem no Japão, segundo informou a dubladora Mayumi Tanaka (voz do Kuririn) em seu blog. No blog ela diz que junto com outros dubladores, dublou cenas do Torneio de Artes Marciais, onde Goten e Trunks se infiltram no torneio dos adultos. Uma coisa muito curiosa que ela disse também, é que esta saga não será exibida no Japão, apenas em outros países (?). Ainda é pouca informação sobre o assunto, inclusive sobre a saga não ser exibida no Japão, mas com certeza teremos mais notícias em breve.

Foto que Takana postou com outros dubladores da série em seu blog quando deu a notícia. Da esquerda para direita: Ryō Horikawa (Vegeta), Mayumi Tanaka (Kuririn), Masako Nozawa (Goku, Gohan e Goten) e Toshio Furukawa (Piccolo).

 

Episódio 37

A Super Transformação Demoníaca!
Freeza Tem Um Milhão de Poder de Luta!

[Band]

Download (Dual Audio)*

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Nota: Como devem se lembrar, o Cartoon Network não exibiu o episódio 37 na primeira transmissão da série e nem nas reprises, e quando eu postava os episódios da saga de Freeza, editei este episódio com a dublagem da série Z, caso não tenham visto, clique aqui. Ontem (23), este episódio foi exibido pela Band, com os mesmos cortes do Nicktoons (como já era de se esperar). Parece que na reprise atual da série no Cartoon Network (que já está na saga de Cell), este episódio foi exibido por volta do dia 27 de julho. Eu sinceramente já tinha perdido as esperanças que ele pudesse ser exibido, e assim como muitos, eu também não conferi. Por sorte, consegui na Internet a versão do Cartoon Network e coloquei como segunda opção de áudio neste episódio (conforme explicação abaixo).

* Episódio com dois áudios, um com a dublagem usando as músicas de fundo originais da série Kai (Band) e o outro com as da série Z  (Cartoon Network) . É necessário um player que tenha a opção de escolher o áudio, como o Media Player Classic.

Episódio 98

Um Futuro Cheio de Paz!
O Espírito de Goku é Eterno!

[Cartoon Network]

Download
[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 97

A Despedida Com Um Sorriso!
Em Direção a Um Novo Dia!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 96

Combinando a Força!
O Último e Mais Poderoso Kame-Hame-Ha!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 95

Adeus, Pessoal!
Esse É o Único Jeito de Salvar a Terra!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 94

Forma Perfeita Destruída!
A Explosão da Fúria!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 93

O Guerreiro Decidido!
Gohan, Destrua os Cells Jrs.!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 92

Lágrimas Que Desapareceram no Céu!
Gohan Liberta a Sua Fúria!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 91

Fique Nervoso, Gohan!
Liberte o Seu Poder Oculto!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 90

Fim da Batalha!
A Decisão de Goku!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 89

Uma Batalha de Nível Elevado!
Derrote Cell, Goku!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 88

Batalha Final!
Cell vs Goku!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 87

A Grande Confusão de Satan!
Abrem-se as Cortinas dos Jogos de Cell!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 86

O Novo Kami-Sama!
O Retorno das Esferas do Dragão!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 85

Descanço Interrompido!
O Exército Ataca Cell!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 84

Fim do Treinamento!
Goku Está Confiante de Sua Vitória?

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 83

A Estação de TV é Invadida!
O Anúncio do Torneio de Cell!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 82

O Despertar do Super Poder!
Trunks Supera Vegeta!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 81

O Ataque Supremo de Vegeta!
Aumenta o Terror de Cell!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 80

Reviravolta!
Cell Atinge Sua Forma Perfeita!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 79

 A Batalha se Complica!

Cell Ataca a Andróide Nº 18!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 78

Cell Grita de Raiva e Frustração!

Kuririn, Destrua a Nº 18!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 77

O Poder do Super Saiyajin Foi Superado!
Vegeta Enfrenta Cell!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Enquete Atualizada

Novos personagens foram adicionados a enquete sobre a dublagem de Dragon Ball Kai, referentes a saga de Cell. Não deixe de conferir!

Episódio 76

O Ataque Desesperado de Tenshinhan!
Salve Seu Amigo, Goku!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 75

Um Poder Desconhecido!
O Andróide Nº 16 Resolve Agir!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 74

Fuja, Nº 17!
Piccolo Luta com Toda a Sua Força!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 73

O Poder do Super Namekuseijin!
Piccolo vs Nº 17!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 72

Supere um Super Saiyajin!
Vamos à Sala do Tempo!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]

 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 71

Começa a Perseguição a Cell!
Goku Está De Volta!!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]
 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 70

O Engano Desconcertante e a Fuga Ousada!
Derrote Cell!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]
 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 69

Eu Sou Seu Irmão!
O Monstro Com a Energia de Goku!

[Cartoon Network]
 

Download
[Não é recomendado usar gerenciadores de download]
 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 68

O Monstro Entra em Ação!
Surge o Super Namekuseijin!

[Cartoon Network]
 

Download
[Não é recomendado usar gerenciadores de download]
 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 67

Outra Máquina do Tempo?
Bulma Descobre um Mistério!

[Cartoon Network]
 

Download
[Não é recomendado usar gerenciadores de download]
 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 66

Chegou o Momento de Voltarmos a Ser Um Só!
A Decisão de Piccolo!

[Cartoon Network]

Download
[Não é recomendado usar gerenciadores de download]
 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 65

Um Super Poder Com Este Rosto Bonito?
Nº 18 Contra Vegeta!

[Cartoon Network]

Download
[Não é recomendado usar gerenciadores de download]
 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 64

Nº 17 e Nº 18!
O Despertar dos Andróides!

[Cartoon Network]

Download
[Não é recomendado usar gerenciadores de download]
 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 63

Perseguição ao Dr. Gero!
A Procura do Laboratório Misterioso!

[Cartoon Network]

Download
[Não é recomendado usar gerenciadores de download]
 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 62

O Ataque Feroz de Piccolo!
O Desaparecimento do Nº 20 e do Futuro Distorcido!

[Cartoon Network]

Download
[Não é recomendado usar gerenciadores de download]
 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 61

Nº 19 Sem Chances de Vitória!
A Tardia Chegada do Super Vegeta!

[Cartoon Network]

Download
 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 60

Enfrentando um Inimigo Interior?
Goku Contra Andróide Nº 19!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download] [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 59

Os Dois Inimigos Indetectáveis!
Surgem os Andróides!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download] [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 58

A Nova Técnica de Goku, o Teletransporte!
Treinando para o Futuro!

[Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download] [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 57

Seja Bem-vindo, Goku!

A Revelação de Trunks, o Jovem Misterioso!

  [Cartoon Network]

Download
 [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Episódio 56

Eu Derrotarei Freeza!

O Outro Super Saiyajin!

  [Cartoon Network]

Download

[Não é recomendado usar gerenciadores de download] [Senha: dbkaidublado.blogspot.com]